FROM DARKNESS TO LIGHT
 |
| Ana Laura Chaparro, primera vocalista de Sefiroth |
FROM DARKNESS TO LIGHT: ES NUESTRO PRIMER GRAN ÉXITO Y NOS AYUDÓ A ACERCARNOS MUCHÍSIMO A LA GENTE SIENDO DESCONOCIDOS A TRAVÉS DE INTERNET. LOGRAMOS DIFUSIÓN DE LOS PROGRAMAS RADIALES QUE DIFUNDEN ROCK DURO Y METAL. ESTA CANCIÓN SIGNIFICA MUCHO PARA ANA LAURA Y PARA MÍ: NO QUERÍAMOS QUE HACER MÚSICA ROCK, METAL O GÓTICO SIGNIFICARA CAER EN LA AUTODESTRUCCIÓN, EN LA OSCURIDAD SINO QUE DESEABAMOS COSAS REALMENTE POSITIVAS PARA LA GENTE Y CREO QUE DE ESO HABLA LA CANCIÓN... DE ALGUIEN QUE SE BUSCA ASÍ MISMO Y DESEA LIBERARSE DEFINITIVAMENTE DE LA OSCURIDAD.
LA CANCIÓN MAYORITARIAMENTE PERTENECE A NUESTRO PRIMER PRODUCTOR, QUIQUE CALABRESE EN LA ÉPOCA EN QUE TRABAJABAMOS BAJO SU DIRECCIÓN EN ESTUDIOS IODI. ESO FUE DURANTE EL PERIODO 2007 A DICIEMBRE DE 2009. LA LETRA FUE HECHA EN FORMA CONJUNTA POR ANA LAURA Y POR MÍ, CALABRESE TAMBIÉN INTERVINO EN ALGUNAS COSAS DEL CONTENIDO. YO LE HICE ALGUNAS MODIFICACIONES MELÓDICAS PARA RESALTAR MÁS LA VOZ DE ANA LAURA.
NUESTRO PRODUCTOR VARIAS VECES HABÍA REÑIDO CON NOSOTROS ANTE NUESTRA RENUENCIA A SER UNA BANDA POP CON UNA ESTÉTICA GÓTICA METALERA.
NOSOTROS TENÍAMOS BIEN CLARO HACIA DONDE QUERÍAMOS IR. YO TRATABA DE BUSCAR EL EQUILIBRIO PARA DEJAR LOS CONFLICTOS Y TRABAJAR PRODUCIENDO UN BUEN MATERIAL. CALABRESE QUISO CLONAR EVANESCENCE EN SEFIROTH Y LA BANDA COMPLETA SE OPUSO A ESO. EL PROBLEMA SURGIÓ CUANDO TUVIMOS QUE SACAR EL PRIMER CORTE PARA DAR A CONOCER A LA BANDA Y PUBLICITAR EL LANZAMIENTO DE LA MISMA CON UN CONCIERTO. ANA LAURA Y YO ESTUVIMOS EN DESACUERDO CON EL PRODUCTOR EN SACAR UN TEMA DARK QUE TIRABA DEMASIADO HACIA EL POP Y PENSABAMOS QUE ESO RESTARÍA MUCHO PÚBLICO A NUESTRO CONCIERTO DEBUT. ELLA INSISTIÓ QUE DEBÍA SER UN TEMA FUERTE CON MUCHO POWER PORQUE O SINO CAERÍAMOS EN UN ESTREPITOSO FRACASO Y EL RECHAZO DEL PUBLICO. ANA LAURA ME CONVENCIÓ DE IMPONER COMO PRIMER CORTE UN TEMA FUERTE...
TUVE UNA FUERTE DISCUSIÓN CON CALABRESE SOBRE QUE CANCIÓN DEBÍA IR COMO PRIMER CORTE, GRITÓ, INSULTÓ Y ME DIJO QUE ME DEJABA DOMINAR POR UNA MUJER Y YO LE DIJE QUE ELLA ERA MI COMPAÑERA EN EL ESCENARIO Y ERA MI CINCUENTA POR CIENTO Y POR ESO ESCUCHABA COMO LÍDER A TODOS ANTES DE TOMAR UN DECISIÓN O HACER PLANTEMIENTOS. NOS CALMAMOS Y COMENZAMOS A NEGOCIAR. ÉL ACCEDIÓ AL TEMA FUERTE, BAJO LA CONDICIÓN DE QUE ÉL LO HARÍA Y NO USARÍAMOS LOS QUE YO HABÍA COMPUESTO. HICIMOS EL TRATO. CUANDO TUVIMOS LA SESIÓN DE COMPOSICIÓN, CALABRESE ESTABA FURIOSO Y DE MAL HUMOR Y LE DIJE QUE SERÍA BUENO UN RIFF A LO ZAKK WYLDE... EL TEMA SALIÓ EN DOS SEGUNDOS Y LE DIJE ESTO ES UN HIT... EL CONTESTÓ DE QUE ERA UN CLICHÉ Y UNA MACANA. PARA MÍ ES UNA GRAN CANCIÓN LE DIJE. NOS REUNIMOS CON ANA LAURA E HICIMOS LA LETRA... CUANDO EL TEMA SE LANZÓ FUE UN ÉXITO. CALABRESE ESTABA ORGULLOSO AUNQUE NO QUERÍA CREERLO. EL METAL GANÓ LA PARTIDA Y ANA LAURA TUVO RAZÓN...
- From Darkness to Light
I'm tired... I'm feeling
like a prisioner!
I'm fighting... I'm dreaming...
I want to escape!
Running for my life,
I can feel the wind in my face
looking for the way out
I am waiting for a sign...
Holding on! I'm so close
but this black fog is around me
trying to pull me down
cause I'm going...
From darkness to light!
I'm leaving... I'll face it...
I'm not afraid!
I'm waiting... I'm ready!
I'll be free again!
Running for my life,
I can feel the wind in my face
looking for the way out
I am waiting for a sign...
Holding on! I'm so close
but this black fog is around me
trying to pull me down
cause I'm going...
From darkness to light!
I feel the force inside me,
couldn't break me down!
Running for my life,
I can feel the wind in my face
looking for the way out
I am waiting for a sign...
Holding on! I'm so close
but this black fog is around me
trying to pull me down
cause I'm going...
From darkness to light!
esta es legalmente la verdad,es un temaso llego con todo,tiene mucho poder y mucha fuerza,sin lugar a dudas llego a ser un gran hit del gran Sefiroth....
ResponderEliminarEl breve relato que antecede al presente comentario, es un intringulis totalmente "From Darkness To Light", asi que:
ResponderEliminarAGUANTE SEFIROTH C....!
Con todo respeto Don Victor, hace falta publicar problemas internos de la banda con el productor en un blog?. Por otra parte, muy buen tema, para acallar a muchos que dicen que en paraguay no se puede. Aplausos de pie.
ResponderEliminarLa verdad es parte de la historia de la banda. FROM DARKNESS TO LIGHT es una gran canción, creo que es irremplazable dentro de lo que nosotros somos y no desmeritamos el proceso con este productor. Todo el mundo piensa que tener una banda es fácil y que tocando ya está, realmente no funciona así. Todos los atrasos debidos se debe a esa relación con objetivos distintos que teníamos. NOSOTROS QUERÍAMOS UNA COSA Y ÉL OTRA Y HABÍA UNA GRAN DISCREPANCIA. Esto sucedió en 2008, siempre me preguntan como surgió la canción. Creo que haría mal en fraguar una mentira de color rosa para tapar lo que sucedió realmente, de hecho esta nota surgió porque demasiada gente me pregunta como surgió el tema. El hecho de que la gente sepa cual fue el proceso por el que pasamos no esta absolutamente fuera de lugar. Siempre digo vive tu vida de tal manera que tu verdad no te averguence. No me corresponde ser político, lo fui una vez y eso produjo la disolución de la banda original en esta etapa de la historia de Sefiroth.Mi gente ensayaba 4 veces a la semana, dejaba su familia por las noches y venia directo del trabajo llegaban a sus hogares pasadas las once de la noche. Esperabamos mucho, obedeciamos como tenía que ser y confiabamos y lo único que ganamos es perder el tiempo. Más de tres años de proceso desperdiciados y atados de pies y manos. Desde que asumí la producción de mi banda con Angel Gimenez y Francisco Montanaro, nuestra perspectiva cambió y hemos crecido mucho más allá de nuestra primera canción. No desmerito el proceso con Quique Calabrase, es un excelente productor, pero si lamento que no haya tenido la voluntad de terminar el trabajo y de hacer realmente historia en el rock nacional. Le estamos muy agradecidos porque fue una buena escuela y nos legó una gran tema como From Darkness to Light. Te cuento que despues de la ruptura, me quedé sin trabajo y en la calle y el Sefiroth que llegaste a conocer con Xmas Time fue la coronación de un año de sacrificios intentando no morir. Sefiroth volvió a vivir por quinta vez...
ResponderEliminar